骑行网 HZBIKE

标题: 朱队长的外文书法 [打印本页]

作者: 朱队长 时间: 2009-12-25 16:53
标题: 朱队长的外文书法

Image0003.JPG (296.24 KB, 下载次数: 9)

作者: 朱队长 时间: 2009-12-25 17:02
本帖最后由朱队长于 2009-12-25 17:05 编辑

应几位书法爱好者的要求，朱队再次把压箱陈货翻出来晒一晒。不好意思，显丑了。
这是1978年初，刚进大学不久练习法文书法时留下来的一张习作。注意：选用普通白纸，没有划线、打格子。
眼下，象我当年那样，一丝不苟、认认真真苦练外文书法的学生还真难找。都怪电脑。电脑——使人懒惰的东西。

作者: Rainstone 时间: 2009-12-25 17:56
相当艺术！！

作者: gwj_179 时间: 2009-12-25 18:36
见识了......没有办法，只有朱队有这个资本可以显萘，其他还有.........

作者: 悍猫 时间: 2009-12-25 19:32
我靠，我最怕这种东西了，26个字母都认不出的。

作者: 山月清影 时间: 2009-12-25 21:12
本帖最后由山月清影于 2009-12-25 21:14 编辑

漂亮！漂亮！老子26个字母是认识的，但是艺术体，不瞒你说，基本上就不认得了，所以召集有的时候你不得不服。没得说了，只有加紧努力学习。但是再努力，恐怕也是白费力气，年纪，上年纪了。

作者: 尔东 时间: 2009-12-27 15:34
太牛比了，我还以为是打印的呢。

作者: 红大姐 时间: 2009-12-27 20:25
本帖最后由红大姐于 2009-12-27 20:36 编辑

漂亮的，朱队真的多才！

967153_1167890162328.gif (136.9 KB, 下载次数: 10)

作者: 单飞 时间: 2009-12-28 10:50
我的母语！现在忘得差不多了！

作者: 钟师傅 时间: 2009-12-28 12:02
英语就看不懂，不要说法语了。
朱队写得太漂亮了，像印刷的。

作者: 大虎. 时间: 2009-12-28 13:28
绝了，油菜花啊！

作者: 猫类 时间: 2009-12-28 20:40
惊叹一下！

作者: microjuz 时间: 2009-12-29 09:44
这个不是英文吧，上面的大侠们。。。貌似法文来着

作者: 思行 时间: 2009-12-29 16:32
这不是英文,也不是法文,是蝌蚪文

写得真不错，只在电影中看到过这么漂亮的，顶！

作者: 朱队长 时间: 2009-12-31 09:10

调整大小 Image0004.jpg (250.97 KB, 下载次数: 16)

调整大小 Image00004.jpg (250.17 KB, 下载次数: 10)

作者: 朱队长 时间: 2009-12-31 09:32
本帖最后由朱队长于 2009-12-31 09:53 编辑

有人怀疑第一张可能是印刷品。那么再贴几张给大家看看。
上面一张小的是《国际歌》中的一段歌词。下面两张是笔记本上任意翻印的。
那是我1975年在农场自学法语时所做的十几本笔记中的一页：第13课华西大队（上海业余外语广播讲座法语教材）。那时候华西村已经是农业学大寨的典型。学习条件之差难以想象：上海外语广播讲座是面向上海市区的，发射功率小，萧山收听象蚊子叫；每天中午12：00半小时的课，你不能大声跟读，以免影响同事休息；没有老师和同学、没有录音机、买不到法汉辞典，孤独的我全靠自己勤学勤记。我的笔记本具有词典的功能。

作者: 山月清影 时间: 2009-12-31 11:30
召集的故事告诉了我们一个深刻的道理：任何事情，无论多么荒唐，只要坚持，就一定能打出一片天地。
书法如此，钢笔画如此，自行车也是如此。

作者: 单飞 时间: 2009-12-31 13:31
16# 朱队长 刻苦都能成就一番事业！

作者: 朱队长 时间: 2009-12-31 13:48
山月这句话还说得过去。任何事情，只要你持之以恒、锲而不舍，最终就有可能成功。
想当年，开始一起学法语心血来潮的有20来人，坚持下来的只剩下我一人，最终修成正果。
玩自行车也一样。起初鼎盛时期，光是粮油公司就有27个员工参加，几年后只留下我一人。13年，弹指一挥间，良友俱乐部的旗帜不但没倒，人气反而越来越旺了。

作者: 山月清影 时间: 2009-12-31 15:33
10年一日含辛茹苦，要是没有召集，很多人将失去生活的乐趣，所以上级领导再次提出要求，希望召集再接再厉，毫不松懈，努力奋斗，在新的一年里，把良友做大做强，争取更大成就。特此鼓励！

作者: zjw5711 时间: 2010-1-1 12:05
开此话题想说明什么呢？'最终修成正果'自己评定。以您的身份这样显然自己有些背时

作者: addie 时间: 2010-1-1 13:16
太牛了漂亮像朱队说的现在非常少见了

作者: 朱队长 时间: 2010-1-4 14:51
本帖最后由朱队长于 2010-1-5 09:36 编辑

开此话题想说明什么呢？'最终修成正果'自己评定。以您的身份这样显然自己有些背时
zjw5711 发表于 2010-1-1 12:05

开此话题，一是想说明自行车休闲运动是与各种文化密不可分的文化现象。二是说明只要自己努力奋斗，好多在别人眼里认为不可能的事情在你身上有可能变为现实。如果自己在大革文化命的年代没有对文化知识热切渴求和对精神层面的东西狂热的追求，如今的我不一定会迷上自行车（可能迷恋金钱、乌纱帽和财富），不一定会花这么多精力来呵护良友俱乐部。
你应该知道“修成正果”的出处。但你肯定没有经历过那个黑暗的年代。本人才读过10个月的初中，16岁就下乡，在真正的“炼狱”里修行多年，通过自学，才考上南京大学（当年全国排行第三，仅次于北大、清华），而且学有成效，翻译出版包括《红与黑》、《法国连环画汇编》等文学艺术类著作和各种法文资料500多篇。历任浙江省科技翻译协会常务理事兼法语组组长至今。
LS说“背时”好像耳熟得很。早年我自学外语，就有人说我背时：“外语在农场有啥用？只能带到棺材里去！”后来玩自行车又有人说我背时：“人家都开汽车了，你当踏儿哥？”......
“背时”这两个字，我的理解，其实是与众不同、我行我素、有个性有追求、敢想敢说敢做的近义词。并没有什么不好。大凡经常说人家“背时”的人，自己往往眼高手低、好高骛远、一事无成。

作者: 山月清影 时间: 2010-1-4 19:14
本帖最后由山月清影于 2010-1-4 20:49 编辑

真是树老根多，人老话多，不过老朱虽然罗嗦，但是炮火确实猛烈，铺天盖地，铺天盖地啊，任何人只要挨到一下。估计立马玩完，再无招架之力。

作者: zjw5711 时间: 2010-1-5 17:59
朱队有时间去看看少年宫美术楼小朋友的书法，你就知道差距了。
再说迷上自行车与迷上金钱乌纱帽也不矛盾的。也许后者更能显露自己的综合能力。
您说"大凡经常说人家“背时”的人，自己往往眼高手低、好高骛远、一事无成。"
以您的学历下这种结论可能大家也不会同感。

作者: 朱队长 时间: 2010-1-6 09:43

朱队有时间去看看少年宫美术楼小朋友的书法，你就知道差距了。
再说迷上自行车与迷上金钱乌纱帽也不矛盾的。也许后者更能显露自己的综合能力。
您说"大凡经常说人家“背时”的人，自己往往眼高手低、好高骛远、一事 ...
zjw5711 发表于 2010-1-5 17:59

青少年宫的前一把手恰恰是我七十年代在兵团的顶头上司（团部宣传干事）陈寅，曾经请我当过书法教师。儿童书法最大的问题是临摹都不错，象模象样，但离开字帖就不行了。毕竟练的时间有限，功夫不到家，嫩稚得很。儿童书法只能骗过外行人的眼睛。全国硬笔书法大奖赛两次获奖，不会是走后门的吧？
至于迷恋金钱和乌纱帽的人，那是另一条道上跑的车，根本不可能成为真正的骑友（一是没时间、没精力，二是与我们合不来），至少我没有碰到过。这些人追求的东西与我们截然不同，他们综合能力的强弱，跟我们有何关系？
经常对人家说三道四的人倒是见得多了，十有八九自己没有多少花头，半桶水淌得很，最终难成大器。或许LS是个例外。真正有本事的，也晒点东西让大家看看。

作者: 鲁大葱 时间: 2010-1-6 12:28
建设兵团曾经是个人才济济的地方，很出过一些人才，
老朱是其中一位，当然前提是好学勤学得道。

作者: 钟大姐 时间: 2010-1-9 10:25
自卖自夸

作者: 诚信 时间: 2010-1-9 20:34
厉害啊！

作者: 明月有多远 时间: 2010-1-11 09:19
粮油瑰宝

作者: 朱队长 时间: 2010-1-11 10:57

自卖自夸
钟大姐发表于 2010-1-9 10:25

做人用不着太过谦卑、太过低调。自尊、自信、自傲，缺一不可；敢于与人家一比高下的勇气必不可少。至于LS所说的自卖自夸，在现今社会也是需要的。酒香最怕巷子深啊。你有十八般武艺，不经常拿出来秀一秀，谁人知道？这方面的经验教训太多、太深刻了。以我自己为例：恢复高考以前做人非常低调，参加高考时偶然接受了一次杭报记者的采访，我的自学经历一见报，才被破格录取到南京大学，也从此一举彻底改变了我的性格：由内敛转为外扬！

作者: 山月清影 时间: 2010-1-11 14:25
本帖最后由山月清影于 2010-1-11 14:48 编辑

参加高考时偶然接受了一次杭报记者的采访，我的自学经历一见报，才被破格录取到南京大学，参加高考时偶然接受了一次杭报记者的采访，我的自学经历一见报，才被破格录取到南京大学，

什么意思？不是凭分数上去的？老朱，你可不要一高兴，什么都抖出来噢。

作者: 朱队长 时间: 2010-1-11 14:49
本帖最后由朱队长于 2010-1-11 14:57 编辑

参加高考时偶然接受了一次杭报记者的采访，我的自学经历一见报，才被破格录取到南京大学，参加高考时偶然接受了一次杭报记者的采访，我的自学经历一见报，才被破格录取到南京大学，

什么意思？不是凭分数上去的？ ...
山月清影发表于 2010-1-11 14:25

山月无孔不入，故意找碴，唯恐天下不乱。明明知道我的入学经历，来凑什么热闹？你的意思是：朱队当年的录取通知书和大学文凭都是送熊猫烟、塞劳力士骗来的？那些报刊杂志上发表的东西不是抄袭之作，就是搞公关、走后门的产物？

作者: 山月清影 时间: 2010-1-11 15:10
本帖最后由山月清影于 2010-1-11 15:21 编辑

唉唉，朱召集，你怎么狗咬吕洞宾，咬自己人，我知道你考上去的，第一届大学生，文革后，响当当的，但是人家不知道嘛。而且你那个话讲了以后，更加让人怀疑了嘛，树老根多，人老话多，所以我说你老了，话多了，你还不服，你看这下子，说漏嘴了吧。

作者: 城市上空 时间: 2010-1-11 19:05
我觉得写得不怎么样啊?

作者: 朱队长 时间: 2010-1-12 09:12

我觉得写得不怎么样啊?
城市上空发表于 2010-1-11 19:05

是啊，我自己也觉得不咋滴。
任何事物都是相比较而言的。前路屡屡夺冠，但从专业的眼光来看，成绩也不咋滴。
我的绘画、书法也一样，业余玩玩还凑合。在良友一帮人中还能显显摆，到了外面就不一定了。这叫山外有山，天外有天。

作者: 大虎. 时间: 2010-1-12 17:56

我觉得写得不怎么样啊?
城市上空发表于 2010-1-11 19:05

说句中肯的话，对朱队能苛求什么呢？他当时只是一个兴趣广泛、自学探求的农场小青年，他的字和画能达到这种状态，已经不错了，他展示一些东西，他自言“显丑”在先，贴出来活跃一下版面。这一类情况还是以鼓励为主，不必计较他的实际水平如何如何。

作者: gwj_179 时间: 2010-1-12 19:10

是啊，我自己也觉得不咋滴。
任何事物都是相比较而言的。前路屡屡夺冠，但从专业的眼光来看，成绩也不咋滴。
我的绘画、书法也一样，业余玩玩还凑合。在良友一帮人中还能显显摆，到了外面就不一定了。这叫山外有山 ...
朱队长发表于 2010-1-12 09:12

朱队还是蛮谦虚的，实事求是，队长就是要有这样的气度..........

作者: 飞扬 时间: 2010-1-12 19:16
俺是外行，能写出朱队的字就感到非常满意了。
所以我把朱队长的字作为榜样，叫我儿子学习哪。

作者: 路漫漫 时间: 2010-1-13 10:05
记得文革后期，书店里买过外文字帖，是写在条格纸上的，觉得还是朱队写的线条流畅、漂亮！

作者: 朱队长 时间: 2010-1-13 11:05
外文书法在国内几乎没有人去专门研究。当年刚进大学，我的外文书法在南大校园展出还是蛮惊艳的。外文系的老师看了都赞不绝口。第二年参加南京市大学生美术书法联展，获得外文书法第一、中文书法第三。

作者: 山月清影 时间: 2010-1-13 12:53
对待老朱的书法，无论是中文，还是外文，我们还是要抱着一颗平常心，仁者见仁，智者见智，我认为漂亮，也有人认为一般，但是有一点，要写好字，必须有强壮的臂力，召集一只手能抓起5块红砖，写起字来，功力可以穿透纸背，所以他的钢笔字屡屡获奖，也就不足为奇了。
唯一替老朱可惜的是，他没有继续写下去，本来的话，可以成为书法家的，舒舒服服的坐在办公室里，求字的人络绎不绝，收入，，，呵呵，那就不用说了。
现在，每天要骑自行车，重体力活，苦得要死。

作者: 朱队长 时间: 2010-1-13 16:53
80年代末期曾经买过一本《外文美术字参考汇编》，除了几张精雕细刻的美术字，其他几页所谓各种风格的手写体，实在不敢恭维。至少，我还没有碰到外文书法比较到门的人。

作者: 杨二车娜姆 时间: 2010-1-15 15:09
我们的劵首语都是朱队的手稿直接用的

作者: 城市上空 时间: 2010-1-22 22:21

是啊，我自己也觉得不咋滴。
任何事物都是相比较而言的。前路屡屡夺冠，但从专业的眼光来看，成绩也不咋滴。
我的绘画、书法也一样，业余玩玩还凑合。在良友一帮人中还能显显摆，到了外面就不一定了。这叫山外有山 ...
朱队长发表于 2010-1-12 09:12

不是. 是因为英文的特点就是连写, 而这里的字比较拘束. 没有体现英文的特点.

作者: 海潇藏 时间: 2010-1-22 22:41
我认为朱队的外文书法还是蛮赞的

对呀.gif (8.54 KB, 下载次数: 13)

作者: 朱队长 时间: 2010-1-25 11:20
本帖最后由朱队长于 2010-1-25 15:05 编辑

不是. 是因为英文的特点就是连写, 而这里的字比较拘束. 没有体现英文的特点.
城市上空发表于 2010-1-22 22:21

LS说的不无道理。外文通常以流畅为最实用、最常见。
但从书法的角度来说，拉丁文也有正楷、行书、行草和草书之分。拉丁文书法另有圆体、斜体、古典体等不同字体。我所学的并非一般的手写体，而是十九世纪以前最流行的古典斜体字，也就是在法国电影里看到的用鹅毛笔书写的那种。类似于中文正楷与行书之间的一种字体。比较难学，不完全连写是其特点之一。至于LS所说的连写速记的外文书写，如果称之为书法，也应该归草书一类。由于字体风格截然不同，不可同日而语。

作者: 朱队长 时间: 2010-1-25 15:32
本帖最后由朱队长于 2010-1-25 15:54 编辑

书法是人的另一张脸。
我的法文书法还真帮过我不少忙。八十年代还没有互联网，传真是稀罕之物。我与法国国际博览会联系基本上采用手写的传真稿。无论是波尔多、鲁昂还是巴黎博览会，法方负责人都对我的古典手写体称赞有加。这三个著名国际博览会的主席曾经不约而同先后写亲笔信给我，来杭州洽谈、游玩，成为莫逆之交。
94年5月，浙江省贸促会紧急聘我赴法参加鲁昂国际博览会。由于时间紧迫，省外办明确告知：签证无望！我直接与法方博览会主席传真联系，跳过外办，一天搞定：小车长驱直入到上海总领馆办妥签证，直送虹桥机场，离法航起飞时间已经不到2个小时......（这个故事并非朱队杜撰。雪豹集团董事长曹浩兴和集团副总曹浩静至今记忆犹新，用“惊心动魄”四个字来形容，恰如其分）。

作者: 路漫漫 时间: 2010-1-27 13:06
朱队的外文书法近似行楷，实用、观赏两相宜。

作者: 九琐 时间: 2010-1-28 04:27
朱队，举办一次雨季单车书法比赛，

作者: 朱队长 时间: 2010-1-28 10:08
骑游摄影大奖赛倒是可以搞搞看的。让骑友们手头保存的PP挑选下拿出来晒晒。邀请几位专家当评委来品头论足。车行真要做大做强，真的要多动脑筋，老板一定要有文化素养。

欢迎光临骑行网 HZBIKE (http://hzbike.com./)