美国护照与中国护照对比！~~

鱼鱼不洗澡 · 发表于 2012-7-29 23:25

首先申明转来的，要负责找WOW吧。愤青别说诸如喜欢美国就去美国啊之类的话，要能去早去了。

美国护照：请你记住，无论你身在世界的哪个角落，强大的美利坚共和国随时都是你坚强的后盾，请记住你是美国公民。

中国护照：中国外交部请各国军·政·机关对持此护照的人予以通行的便利和必要的协助。

附护照图：

先是老美的：

翻开普通的封面，精彩内容即将呈现。左页是美国国歌《星条旗永不落》
1812年在美国保卫独立的战争中, 诗人弗朗西斯· 斯加特·凯Francis Scott Key在巴尔的摩亲眼目睹了英军对麦克亨利堡的进攻, 以及美军的英勇抵抗. 9月13日凌晨, 弗朗西斯·凯透过炮火的硝烟, 看到一面美国国旗仍然在城堡上迎风飘扬, 他被这景象深深感动, 随手在一封信的背后写下了几行诗.
第二天, 他把诗稿送给法官尼科尔逊 Nicholson, 得到大力赞赏, 并建议用一首当时非常流行的曲子做为配曲, 同时取歌名为"星条旗之歌" THE STAR SPANGLED BANNER, 这首歌深受美国人民的喜爱, 很快就传遍全国. 1931年, 被正式定为美利坚合众国的国歌. 歌词大意 "啊！在晨曦初现时, 你可看见是甚么让我们如此骄傲? 在黎明的最后一道曙光中欢呼, 是谁的旗帜在激战中始终高扬！烈火熊熊, 炮声隆隆, 我们看到要塞上那面英勇的旗帜，在黑夜过后依然耸立！啊！你说那星条旗是否会静止, 在自由的土地上飘舞, 在勇者的家园上飞扬. "

右页最上面一行字：
...and that government of the People，by the People，for the People，shall not perish from the earth 让这个民有、民治、民享的政府与世长存。亚伯拉罕.林肯

(节选自一八六三年十一月十九日林肯在葛底斯堡的演说: 在八十七年以前，我们的祖先在这大陆上创设了一个新的国家，它主张自由，并且信仰一种理论，就是所有人类生下来都是平等(原文是that all men are created equal. 即所有的人被造而平等...——要使那民有、民治、民享的政府必不致在地球上消灭。）

接下来是个人信息页，这美国国鸟---白头海雕TheBaldEagle的图案有欠水准

上面节选美国宪法（序言的第一句话）
我们美利坚合众国的人民，为了组织一个更完善的联邦，树立正义，保障国内的安宁，建立共同的国防，增进全民福利和确保我们自己及我们後代能安享自由带来的幸福，乃为美利坚合众国制定和确立这一部宪法。

接下来几页是护照使用和个人安全的注意事项：

左页自由钟上面刻着《圣经》中的一段话 “向全地所有的居民宣告自由”

右页“独立宫”和华盛顿Washington的名言：

在这里诞生了《独立宣言》和宪法让我们建立标准，令智慧和诚实可以被恢复。

接下来是“五月花号”和《独立宣言》的摘录：我们认为下述真理是不言而喻的：人人被造而平等，造物主赋予他们若干不可让与的权利，其中包括生存权、自由权和追求幸福的权利。为了保障这些权利，人们才在他们中间建立政府，而政府的正当权利，则是经被统治者同意授予的。任何形式的政府一旦对这些目标的实现起破坏作用时，人民便有权予以更换或**，以建立一个新的政府。

然后拉什莫尔山四总统像和肯尼迪的名言：

让每一个民族知道，无论他们希望我们或好或坏，为了保障自由的生存和成功，我们将不惜一切代价，肩负任何重担，面对着所有的困苦去支持一切的朋友，反对任何敌人。

我们有一个伟大的梦，她开始于1776年，上帝将允许这个梦想成真。
——马丁路德金《我有一个梦》

该贴已经同步到鱼鱼不洗澡的微博

鱼鱼不洗澡 · 发表于 2012-7-29 23:26

让每一个民族知道，无论他们希望我们或好或坏，为了保障自由的生存和成功，我们将不惜一切代价，肩负任何重担，面对着所有的困苦去支持一切的朋友，反对任何敌人。

我们有一个伟大的梦，她开始于1776年，上帝将允许这个梦想成真。
——马丁路德金《我有一个梦》

鱼鱼不洗澡 · 发表于 2012-7-29 23:27

密西西比河轮船和罗斯福的名言：

这是一个新的国家，它奠基于这个强大的大陆，具有着无限的可能性

鱼鱼不洗澡 · 发表于 2012-7-29 23:30

美国农场和艾森豪威尔的名言：

不管美国希望把什么带入世界，它必须首先将其带入美国人的心中

美国西部和约翰逊的名言：

它是无人穿越的荒漠，它是没有人攀越过的峻岭，它是无人触摸过的星空，它是丰收了的粮食睡在了没有开发的大地上。我们的世界过去了？我们说‘再会。’一个新世界来了？我们欢迎它。——我们将使它服从于人类的希望。

我们国家的合一，就像铁路把世界上的两个大洋连在一起一样。PromontoryPoint1869

鱼鱼不洗澡 · 发表于 2012-7-29 23:31

我们感谢世界上的一切动物，它们像人一样，教了我们许多东西，我们高兴它们还在这里，我们希望永远是这样。Thanksgiving Address,Mohawkversion

自由的起因并不是由种族，宗派，政党或者阶级引起的，自由是人类的起因，自由是人类与生俱来的权利。 AnnaJuliaCooper

一个世代的人们都有义务去解放（自由）人的心灵，以期看到一个新的世界，站在一个比过去的时代更高的水准上所看到的新世界。 EllisonS,Onizuka O say, does that star spangled banner yet wave O'er the land of the free and the home of the brave. 那面众星点缀的旗帜不是依然飘扬在这片自由之地和勇士家园的上方？

鱼鱼不洗澡 · 发表于 2012-7-29 23:33

我们的：

H · 发表于 2012-7-29 23:53

新版的中国护照很不错

菜、车 · 发表于 2012-7-30 00:56

中国护照就这么点?

政委 · 发表于 2012-7-30 07:00

中国护照的主人比我小一年零一个月零4天。

新买一球杆儿 · 发表于 2012-7-30 09:12

就像孩子总觉得别人手里的糖肯定比自己的好吃……

龍帝的傳說 · 发表于 2012-7-30 12:47

不管护照怎么样，个人的修养和国人的素质才是主要的，就算持了美国护照个人素质低下你人还是下等的，如果你个人修养和素质上去了，哪怕你是捡垃圾扫大街的还是值得大家的尊敬。我移民了照样还是持中国护照，我爱我的祖国所以我也没打算入籍，但是我肯定不愿意在现在的中国生活和发展，不喜欢现在的社会上面的尔虞我诈，无利不做；不喜欢到处都是食品安全；不喜欢看到有钱有权就能横行社会；不喜欢上网动不动就屏蔽，动不动就地区限制.............老老实实赚加币，享受我的生活，多做点公益事业来提升中国人的形象.................说多了，人长大了越来越发现现在的祖国..................

悍猫 · 发表于 2012-7-30 22:32

替美帝做宣传的，一律删帖。----版规节选

		自动登录	找回密码
密码			注册

[旅行] 美国护照与中国护照对比！~~

相关帖子

点评