一个中国车友的施恩不图报观在德国的遭遇

海潇藏

2006年夏天，在德国留学的中国青年杨立从波恩港出发，沿着莱茵河开始了他的自行车旅行。

      一天，当他来到莱茵河沿岸的一座小镇投宿时，却被几名身着制服的J C拦住。德国国内的治安相当不错，几名J C对他也很客气，在仔细询问了他从哪里来之后，彬彬有礼地把他请到了警局。不明就里的杨立非常紧张向J C询问缘由，可是对方对情况也并不清楚，说是受一个叫做克里斯托的小镇之托来寻找他。

       来到警局不久，杨立就接到从克里斯托打来的电话。在电话里，小镇镇长掩饰不住欣喜地告诉他，要他回克里斯托小镇领取500欧元的奖金和一枚荣誉市民奖章——这是小镇历来对拾金不昧者的奖励。

        原来，两天前杨立路过克里斯托的时候，将捡到的一个装有几千元欧元现金和几张信用卡的皮夹送到了市政厅，连姓名都没有留下就悄悄离开了。这次镇长希望他回去，他当然是想都没想就推辞了。镇长问他为什么，他回答说，施恩不图报是我们中国的传统，自己如果接受那笔奖金和荣誉，反倒显得动机不纯。

        镇长想了想，问杨立：“你知道我们是怎样找到你的吗？”

        杨立说不知道。镇长告诉他，在他离开后，镇上的人们立即开始打探这个善良的东方青年的下落。由于杨立在镇上只是稍作停留，镇上的人也只是听说他在沿莱茵河旅行，连具体的方向都不清楚。小镇的警局只好把对杨立相貌的拼图电传给上下游两岸的十多个城镇的警局，发动了百余名警力，这才把他找到。

        听到两天来克里斯托小镇如此劳师动众地寻找自己，杨立很是感动，也很不理解：既然自己都已经离开，还有必要如此大费周折吗？如果不找的话，岂不是替失主省下了这笔钱吗？

      镇长听到他的话之后，用英语说了句“东方式思维”，然后严肃地回答：“施恩不图报，并不是你们中国人眼中简单的个人问题。可以说，你拒绝我们的请求，已经相当于在破坏我们的价值规则。那些奖励你可以不在乎，但你必须接受。因为那不仅仅是对你个人的认可，也是整个社会对每个善举的尊重。对善举的尊重，是我们每个公民的责任，也让我们有资格去劝勉更多的人施援向善。所以，我们才不能因为你的无私而放弃履行自己的责任。”

         这番话颠覆了受中华传统熏陶的杨立对“施恩不图报”的理解，也让已经旅居德国近一年的他第一次真正认识到所谓的“德意志智慧”，还有这个民族近似古板的严谨和固执。最后，他终于答应回到了克里斯托，因为他明白自己实在辜负不起那份尊重。

      作者：毛宽桥 日期:2007.05.10 来源：新民晚报           欢迎大家发表意见

[ 本帖最后由 海潇藏 于 2007-5-30 12:17 编辑 ]

PETTERZHANG

本故事纯属虚构，在德国华人远远没你说的这么好？编故事用用脑子

猪圆圆

宾

。。。好人 有 好报

fb1981

标题有问题。
一个中国车友的施恩“不”图报观在德国的遭遇。

gobike

服了，有钱拿

kevin

勿以恶小而为之勿以善小而不为～～！
在中国的情况就是：我的750停饭店门口吃个饭就被不小心被人拾走～～

刺蛇

这贴千万别让“里想主义”看见，否则又会抓住“中国人的劣根性”大作文章了。

奶油花生酱

在外国，拿报酬是应该的~

james

为杨立和小镇共同感动ing

岩石

原帖由 薰衣草 于 2007-5-20 23:19 发表
入乡随俗也是一种尊重他人的美德:)

也是中国式的。。。。。。

刺蛇

不错的文章，顶一下